صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 653

غزل شمارهٔ 653

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رافتم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خواهم که دمی در قدم آن پسر افتم

رخ بر کف پایش نهم و بی خبر افتم

2

دیگر به نظاره نروم بر سر راهش

ترسم که شوم بی خود و بر رهگذر افتم

3

هر چند به صد خواریم افتاده به راهش

آن روز مبادا که به جای دگر افتم

4

روز اجل ای بخت مرا بر در او بر

باشد که بر آن خاک در از پای درافتم

5

زینگونه که از دیده رود اشک دمادم

نبود عجب ار غرقه به خون جگر افتم

6

شاید به ترحم کند آن شوخ نگاهی

ای غم مددی کن که ازین زارتر افتم

7

جامی گر ازینگونه دود سیل سرشکم

چون خانه گل زود ز بنیاد برافتم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نه نامه ای که در آنجا نشان نام تو یابم

نه رقعه ای که در آن خط مشکفام تو یابم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 652

اگلی نظم

به کعبه رفتم و زانجا هوای کوی تو کردم

جمال کعبه تماشا به یاد روی تو کردم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 654

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن حال ندارم که به فکر دگر افتم

کو قوت پا تا به خیال سفر افتم

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5898

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور