صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 97

غزل شمارهٔ 97

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: ات

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای درت کعبه ارباب نجات

قبلتی وجهک فی کل صلات

2

بر سر کوی تو ناکرده وقوف

حاجیان را چه وقوف از عرفات

3

رفته آوازه قند تو به مصر

کوزه خود زده بر سنگ نبات

4

غم عشاق تو آخر نشود

انزل الله علیهم برکات

5

گر عبارت کند از میم دهانت

آید از چشمه میم آب حیات

6

می کشی هر طرف آن حلقه زلف

بس کن ای باد صبا زین حرکات

7

جامی از درد تو جان داد و نگفت

فهو ممن کتم العشق فمات

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صلای باده زد پیر خرابات

بیا ساقی که فی التاخیر آفات

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 96

اگلی نظم

بر درت جا کنند اهل نجات

رفع الله قدرهم درجات

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 98

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای دو گیسوت شب قدر و برات

جان فدا کرده برات اهل نجات

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 52

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور