صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 52

غزل شمارهٔ 52

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)

قافیہ: ات

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای دو گیسوت شب قدر و برات

جان فدا کرده برات اهل نجات

2

یافت بر خاک درت جا سر من

نلت من بابک اعلی الدرجات

3

سبزه خط تو بالای لب است

برتر آمد ز شکر قدر نبات

4

بعد مرگم به وفا وعده دهی

می دهم جان به تمنای وفات

5

زخم تیغ تو دلم راست دوا

چون قلم می نکشم سر ز دوات

6

سر عرفان طلب از گرمروان

واقفان را چه وقوف ازعرفات

7

شعر جامی و سواد خط او

ظلمات است و در او آب حیات

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عن وصفک ضاقت العبارات

فی ذاتک طاحت الاشارات

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 51

اگلی نظم

ساقیا چند ذکر موت و حیات

باده در ده که کل آت آت

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 53

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای درت کعبه ارباب نجات

قبلتی وجهک فی کل صلات

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 97

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور