صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 954

غزل شمارهٔ 954

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: الی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

سر تا به قدم غرقه دریای زلالی

از تشنه لبی بر سر هر چشمه چه نالی

2

پیش لب تو صد قدح باده لبالب

بر ساغر خالی لب خود بهر چه مالی

3

از عالم صورت که همه نقش خیال است

ره سوی حقیقت نبری در چه خیالی

4

ای خواجه عالی محل این دیر مغان است

بر صدر مکن جا که تو از صف نعالی

5

از عشق سخن مرتبه ای نیک بلند است

واعظ نبود لایق این پایه عالی

6

گفتی به جهان عاشق دلخسته چه دارد

جانی ز غمت پر، دلی از غیر تو خالی

7

جامی سخن عشق به هر سفله چه گویی

در کیسه لولی چه نهی عقد لآلی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به هر زمین که نشانی ز خیمه لیلی

نماید، از مژه مجنون روان کند سیلی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 953

اگلی نظم

ای مظهر حسن لایزالی

مرآت جمال ذوالجلالی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 955

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بی منت کس راست نشد زان قد و بالا

جز کار من المنة لله تعالی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 896

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور