صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 955

غزل شمارهٔ 955

شاعر: جامی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: الی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای مظهر حسن لایزالی

مرآت جمال ذوالجلالی

2

انوار تجلی قدم را

رخسار تو احسن المجالی

3

در شان کمال توست نازل

آیات مکارم و معالی

4

رویت طرف من النهار است

زلفت زلف من اللیالی

5

میخانه که ساحت جلالش

بادا ز غبار غیر خالی

6

احرام حریم آن نبند

جز دردکشان لاابالی

7

جامی به وظایف تضرع

مشغول بود علی التوالی

8

باشد به حواله عنایت

روزی برسد بدان حوالی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سر تا به قدم غرقه دریای زلالی

از تشنه لبی بر سر هر چشمه چه نالی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 954

اگلی نظم

ز مشک تر خطی داری و خالی

ندیده از تو مشکین تر غزالی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 956

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

باغ است و بهار و سرو عالی

ما می‌نرویم از این حوالی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2728

ماییم ز عالم معالی

رندی دو سه اندرین حوالی

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 792

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور