صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »واسطة العقد
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 382

غزل شمارهٔ 382

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: شان

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

رفتی و دیده ام به وداع تو خون فشان

جان و دل از قفای تو در خاک و خون کشان

2

ای چشمه حیات ز شوق تو سوختم

بازآ روان و آتش شوقم فرونشان

3

دل بسته هوس چه زنم لاف عشق تو

کار مهوسان نبود مهر مهوشان

4

عاشق کجا به باده برد لب چنین که هست

از ساغر خیال لبت مست و سرخوشان

5

سیراب اگر نمی کنیم از زلال وصل

باری ز جام لعل خودم جرعه ای چشان

6

تیر تو را کسان ز دل و جان نشان دهند

ندهد کس از بتان دگری را چنین نشان

7

جامی چو یار تنگ قبا زد رهت بگیر

دامان او و بر دو جهان آستین فشان

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جان شیرین است گفتم آن دولب گفت آن دهان

در میان جان شیرین سر ما باید نهان

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 381

اگلی نظم

ای رخ تو جنت اهل یقین

لعل تو سرچشمه ماء معین

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 383

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن کیست ای خدای؟ ک‌از این دام ِ خامُشان

ما را همی‌کَشد به سویِ خود کشان کشان

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2048

ای خاک نعل توسن تو تاج سرکشان

دیوانه جمال تو خیل پریوشان

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 725

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور