صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 165

غزل شمارهٔ 165

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: بنگرید

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گریه تلخ من از خنده آن لب نگرید

تشنه لب مردن من زان چه غبغب نگرید

2

اشکم از عکس لبش باده صفت رنگین شد

ساغر چشمم ازین باده لبالب نگرید

3

باده خون جگر و نقل غم و سینه کباب

بهر عیشم همه اسباب مرتب نگرید

4

سوختم زآتش هجران وی اینک صد داغ

همچو تبخاله مرا بر دل ازان تب نگرید

5

چون سواره رود آن ماه به هر گام او را

صد سر افتاده به زیر سم مرکب نگرید

6

خفته آن تازه جوان در تتق عزت و ناز

بر در او سر پیران مقرب نگرید

7

بهر نظاره آن مه چو رود لوح به کف

صف زده اهل نظر در ره مکتب نگرید

8

حسن رخساره به جا خاست خطش گرد عذار

روز نارفته هنوز آمدن شب نگرید

9

تا زند جامی غمدیده رقم شرح فراق

دود دل با نم مژگانش مرکب نگرید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیا که قاصد فرخنده پی ز راه رسید

رساند مژده که شاه جهان پناه رسید

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 164

اگلی نظم

خشتی که روز مرگ مرا زیر سر نهند

دارم همین مراد کزان خاک در نهند

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 166

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بر رخ همچو مهش طره چون شب نگرید

انگبین در لب شیرینش لبالب نگرید

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 706

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور