صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »فاتحة الشباب
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 942

غزل شمارهٔ 942

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: شی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

با هر که غیر ماست چو شیر و شکر خوشی

با ما چه موجب است که چون آب و آتشی

2

ما همچو آب در قدمت سر نهاده ایم

ای سرو سرفراز سر از ما چه می کشی

3

می گفت شانه با سر زلفت که از چه رو

پیوسته در کشاکش دوران مشوشی

4

حال تو را نه مایه جمعیت این بس است

کآسوده در حمایت آن روی مهوشی

5

گفتا بلی ولی چه کنم کز فریب دهر

بس عیش خوش که گشت مبدل به ناخوشی

6

چون صاحب عمامه و فش فاش شد به زرق

خوش وقت بی عمامگی ما و بی فشی

7

آگه ز تلخکامی جامی گهی شوی

کز جام هجر همچو خودی جرعه ای چشی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

لی حبیب عربی مدنی قرشی

که بود درد و غمش مایه شادی و خوشی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 941

اگلی نظم

گهی در دل گهی در دیده باشی

دلم را خون کنی وز دیده پاشی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 943

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای نای خوش نوای که دلدار و دلخوشی

دم می‌دهی تو گرم و دم سرد می‌کشی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2994

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور