صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 254

غزل شمارهٔ 254

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رسخن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ریزد شکر لبت به خط سبز در سخن

طوطی که دیده است بدینسان شکر سخن

2

دشنام عاشقان به رقیبان حواله کن

حیف آیدم که رنجه کنی لب به هر سخن

3

در کوی عقل می نشود یافت محرمی

ما و جنون عشق و به دیوار ودر سخن

4

شرح دو گیسوی تو به پایان رسیده بود

در وصف کاکل تو گرفتم ز سر سخن

5

این روی زرد بین و گشا لب به ناسزا

با آنکه مفلسم خرم از تو به زر سخن

6

می راند عاشق از تو سخن چون رقیب شد

پیدا ز دور برد به جای دگر سخن

7

هر چند جامیا سخنت بیشتر خوش است

بس کن که خوش نباشد ازین بیشتر سخن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای در دهن تنگت جلاب شکر پنهان

در سنبل شبرنگت برگ گل تر پنهان

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 253

اگلی نظم

بود خیال تو یارم چه یار بهتر ازین

وفا به عهد تو کارم چه کار بهتر ازین

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 255

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

طوطی نگوید از تو دلاویزتر سخن

با شهد می‌رود ز دهانت به در سخن

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 462

امروز رخ نشسته به خون جگر سخن

از صلب خامه آمده با چشم تر سخن

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6366

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور