صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 265

غزل شمارهٔ 265

شاعر: جامی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انگرو

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

شد وقت گل به باده مرا طیلسان گرو

با زاهدان به توبه چه دارم زبان گرو

2

ماه زمین تویی چه عجب گر به نزد حسن

ماه زمین برد ز مه آسمان گرو

3

بوسی به نسیه ام بده از لب که می نهم

پیش تو در برابر آن نقد جان گرو

4

در داستان عشق تو بگذشت عمرها

رفتیم و دل هنوز بدین داستان گرو

5

رسوای کودکان شدم آری بدین سزاست

پیری که دل کند به غم هر جوان گرو

6

بی مهری است عادت تو وای آن که کرد

خاطر به دلبری چو تو نامهربان گرو

7

جامی به دور لعل لبت وجه می نداشت

تسبیح و خرقه کرد به کوی مغان گرو

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زلفت که رفت رونق مشک سیاه ازو

مشکین شود نفس چو برآریم آه ازو

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 264

اگلی نظم

ای شده روی زمین زیر زمینم بی تو

روی بنما که عجب بی دل و دینم بی تو

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 266

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور