صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »دیوان اشعار
  3. »خاتمة الحیات
  4. »غزلیات
  5. »غزل شمارهٔ 153

غزل شمارهٔ 153

شاعر: جامی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: ابراچهکند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مست چشمت شراب را چه کند

با لبت قند ناب را چه کند

2

دیده روشن به توست مردم چشم

چشمه آفتاب را چه کند

3

هرکه را خانه قرص خورشید است

مشعل خانه تاب را چه کند

4

جوهری دید لعل خندانت

درج در خوشاب را چه کند

5

دیده بخت هر که بیدار است

با خیال تو خواب را چه کند

6

هر که شد در ره گدای تو پست

شاه عالی جناب را چه کند

7

شد به علم نظر علم جامی

شغل درس و کتاب را چه کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

دل تو غیر جفا نپسندد

باکس آیین وفا نپسندد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 152

اگلی نظم

زان بت آزری خبر که دهد

زان مه خاوری خبر که دهد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 154

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور