صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. جامی
  2. »هفت اورنگ
  3. »سلامان و ابسال
  4. »بخش 23 - در مذمت فرزند ناخلف

بخش 23 - در مذمت فرزند ناخلف

شاعر: جامی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

اینکه گفتم حال فرزند نکوست

کش به اصل خویش پیوند نکوست

2

آن که باشد بد سگال و بد سرشت

در سرشت او هزاران خوی زشت

3

به بود کز سلک دوران داریش

پیش گیری شیوه بیزاریش

4

نوح را فرزند چون نااهل بود

فطرت او بر غرور و جهل بود

5

داغ بر وی لیس من اهلک کشید

روی بیرون رفتن از طوفان ندید

6

چون نباشد حال هر فرزند نیک

از خدا می کن طلب فرزند لیک

7

آنچنان فرزند کآخر در دعا

مرگ او جستن نباید از خدا

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن مسافر بهر دولت یابیی

ماند شب در خانه اعرابیی

جامی»هفت اورنگ»سلامان و ابسال»بخش 22 - حکایت آن اعرابی که بر فرزندان خود نام سباع درنده نهاده بود و بر خدمتگاران نام بهایم چرنده

اگلی نظم

پیش شیخی رفت آن مرد فضول

بهر بی فرزندیش خاطر ملول

جامی»هفت اورنگ»سلامان و ابسال»بخش 24 - حکایت شخصی که در ولادت فرزند از بزرگی استمداد همت کرده بود و باز از برای خلاصی از شر وی از همان بزرگ استمداد می کرد

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور