صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 220

غزل شمارهٔ 220

شاعر: حافظ

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
از دیده خونِ دل همه بر رویِ ما رَوَد
بر رویِ ما ز دیده چه گویم چه‌ها رَوَد
22
ما در درونِ سینه هوایی نهفته‌ایم
بر باد اگر رَوَد دلِ ما زان هوا رود
33
خورشیدِ خاوری کُنَد از رَشک جامه چاک
گر ماهِ مِهرپرورِ من در قبا رود
44
بر خاکِ راهِ یار نهادیم رویِ خویش
بر رویِ ما رواست اگر آشنا رود
55
سیل است آبِ دیده و هر کس که بگذرد
گر خود دلش ز سنگ بُوَد هم ز جا رود
66
ما را به آبِ دیده شب و روز ماجراست
زان رهگذر که بر سرِ کویش چرا رود
77
حافظ به کوی میکده دایم به صدقِ دل
چون صوفیانِ صومعه دار از صفا رود
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کنون که در چمن آمد گُل از عَدَم به وجود

بنفشه در قدمِ او نهاد سر به سجود

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 219

اگلی نظم

چو دست بر سرِ زلفش زنم به تاب رَوَد

ور آشتی طلبم با سرِ عِتاب رَوَد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 221

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عیبی نباشد از تو که بر ما جفا رود

مجنون از آستانه لیلی کجا رود؟

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 262

بسیار سالها به سر خاک ما رود

کاین آب چشمه آید و باد صبا رود

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 27

بیرون ز خود کسی که پی مدعا رود

بر پشت بام کعبه به کسب هوا رود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4243

هر کس که در نماز به روی و ریا رود

بر پشت بام کعبه به کسب هوا رود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4244

بیگانه چون رود به در آشنا رود

آن کس که آشنای تو باشد کجا رود

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 150

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00