صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4244

غزل شمارهٔ 4244

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارود

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هر کس که در نماز به روی و ریا رود

بر پشت بام کعبه به کسب هوا رود

2

بر عشق رهروی که کند عقل اختیار

از خضر بگسلد ز پی نقش پا رود

3

تا باز می کنند نظر بسته می شود

از هر دری که اهل طلب بینوا رود

4

این قفل وا شود به کلید شکستگی

هردانه ای که نرم شد از آسیا رود

5

بینا کسی بود که نهد پا به احتیاط

در وادیی که کوردر او بی عصا رود

6

خواب غرور لازم ارباب دولت است

کی تیرگی ز سایه بال هما رود

7

بیرون نرفت سرمه به شستن ز چشم یار

دود از سیاه خانه لیلی کجا رود

8

نادان شود ز اهل بصیرت به خاکمال

کوتاه دیدگی اگر از توتیا رود

9

بی مغز را ز جای برد گفتگوی پوچ

کاه سبک عنان ز پی کهربا رود

10

هر کس هرآنچه یافته زین خاک یافته است

از آستان میکده صائب کجارود

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بیرون ز خود کسی که پی مدعا رود

بر پشت بام کعبه به کسب هوا رود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4243

اگلی نظم

هر جا حدیث خامه من بر زبان رود

بلبل چو بیضه در بغل آشیان رود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4245

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

از دیده خونِ دل همه بر رویِ ما رَوَد

بر رویِ ما ز دیده چه گویم چه‌ها رَوَد

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 220

عیبی نباشد از تو که بر ما جفا رود

مجنون از آستانه لیلی کجا رود؟

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 262

بسیار سالها به سر خاک ما رود

کاین آب چشمه آید و باد صبا رود

سعدی»مواعظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 27

بیگانه چون رود به در آشنا رود

آن کس که آشنای تو باشد کجا رود

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 150

بیرون ز خود کسی که پی مدعا رود

بر پشت بام کعبه به کسب هوا رود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4243

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور