صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 408

غزل شمارهٔ 408

شاعر: حافظ

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: التو

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
ای آفتاب آینه دار جمال تو
مشک سیاه مجمره گردان خال تو
22
صحن سرای دیده بشستم ولی چه سود
کـ‌این گوشه نیست درخور خیل خیال تو
33
در اوج ناز و نعمتی ای پادشاه حسن
یا رب مباد تا به قیامت زوال تو
44
مطبوعتر ز نقش تو صورت نبست باز
طغرانویس ابروی مشکین مثال تو
55
در چین زلفش ای دل مسکین چگونه‌ای
کآشفته گفت باد صبا شرح حال تو
66
برخاست بوی گل ز در آشتی درآی
ای نوبهار ما رخ فرخنده فال تو
77
تا آسمان ز حلقه به گوشان ما شود
کو عشوه‌ای ز ابروی همچون هلال تو
88
تا پیش بخت بازروم تهنیت کنان
کو مژده‌ای ز مقدم عید وصال تو
99
این نقطه سیاه که آمد مدار نور
عکسیست در حدیقه بینش ز خال تو
1010
در پیش شاه عرض کدامین جفا کنم
شرح نیازمندی خود یا ملال تو
1111
حافظ در این کمند سر سرکشان بسیست
سودای کج مپز که نباشد مجال تو
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مزرعِ سبزِ فلک دیدم و داسِ مه نو

یادم از کِشتهٔ خویش آمد و هنگامِ درو

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 407

اگلی نظم

ای خونبهای نافه چین خاک راه تو

خورشید سایه‌پرور طرف کلاه تو

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 409

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

زینسان که خو گرفت دلم با وصال تو

وای من آن زمان که نبینم جمال تو

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 803

ای دیده من جمال خود اندر جمال تو

آیینه گشته‌ام همه بهر خیال تو

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2234

خون لاله لاله می چکد از رنگ آل تو

گلگونه همند جلال و جمال تو

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6535

نتوان در آب و آینه دیدن مثال تو

چون مد آه سایه ندارد نهال تو

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6536

از بس که سرکش است قد چون نهال تو

در آب هم نگون ننماید مثال تو

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6537

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00