صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 305

غزل شمارهٔ 305

شاعر: غالب دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انینهادهای

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بر دست و پای بند گرانی نهاده ای

نازم به بندگی که نشانی نهاده ای

2

ایمن نیم ز مرگ اگر رسته ام ز بند

دلدوز ناوکی به کمانی نهاده ای

3

گوهر ز بحر خیزد و معنی ز فکر ژرف

بر ما خراج طبع روانی نهاده ای

4

تا در امید عمر به پندار بگذرد

از لطف در حیات نشانی نهاده ای

5

تا خسته بلا نبود بی گریزگاه

در مرگ احتمال امانی نهاده ای

6

رازست، گر دلی به جفایی شکسته ای

دارست، گر سری به سنانی نهاده ای

7

دوزخ به داغ سینه گدازی نهفته ای

قلزم به چشم اشک فشانی نهاده ای

8

بر هر دلی فسون نشاطی دمیده ای

بر هر تنی سپاس روانی نهاده ای

9

هر دیده را دری به خیالی گشوده ای

هر فرقه را دلی به گمانی نهاده ای

10

غالب ز غصه مرد همانا خبر نداشت

کاندر خرابه گنج نهانی نهاده ای

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گاهی به چشم دشمن و گاهی در آینه

بر کار عیب جویی خویشم هر آینه

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 304

اگلی نظم

چون زبان‌ها لال و جان‌ها پر ز غوغا کرده‌ای

بایدت از خویش پرسید آنچه با ما کرده‌ای

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 306

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای مرغ گیر دام نهانی نهاده‌ای

بر روی دام شعر دخانی نهاده‌ای

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2984

سر داده ای و بند نهانی نهاده ای

دل برده ای و داغ نشانی نهاده ای

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 558

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور