صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 250

غزل شمارهٔ 250

شاعر: عطار

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: رشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
چو خورشید جمالت جلوه‌گر شد
چو ذره هر دو عالم مختصر شد
22
ز هر ذره چو صد خورشید می‌تافت
همه عالم به زیر سایه در شد
33
چو خورشید از رخ تو ذره‌ای یافت
بزد یک نعره وز حلقه به در شد
44
جهان آشفته و شوریده‌دل گشت
فلک سرگشته و دریوزه‌گر شد
55
هزاران قرن پوشیده کبودی
ز سر آمد به پا وز پا به سر شد
66
ازین چندین بگردید او که ناگاه
خبر یافت از تو وز خود بی خبر شد
77
بسا رستم که اینجا زن‌صفت گشت
بسا مطرب که اینجا نوحه‌گر شد
88
قدر کاینجا رسید از خویش گم گشت
قضا کانجا رسید اندک قدر شد
99
بشست از جان و از دل دست جاوید
کسی کو مرد راه این سفر شد
1010
درین ره هر که نعلینی بینداخت
هزاران راهرو را تاج سر شد
1111
ولی چون سر بباخت اول درین راه
ازین نعلین آخر تاجور شد
1212
درین منزل کسی کو پیشتر رفت
به هر گامش تحیر بیشتر شد
1313
عجب کاری ، که موری می‌نداند
که با عرش معظم در کمر شد
1414
شبی موجی ازین دریا برآمد
از آن وقتی فلک زیر و زبر شد
1515
چو کرسی عرش حیران ماند برجای
چو دنیا و آخرت یک ره گذر شد
1616
چه دریایی است این کز هیبت آن
جهان هر ساعتی رنگ دگر شد
1717
ازین دریا چو عکسی سایه انداخت
جدا هر ذره‌ای بحر گهر شد
1818
ازین دریا دو عالم شور بگرفت
که تا ترتیب عالم معتبر شد
1919
درآمد موج دیگر آخرالامر
دو عالم محو گشت و بی اثر شد
2020
ز حل و عقد شرح این مقالات
دل عطار در خون جگر شد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در راه تو هر که راهبر شد

هر لحظه به طبع خاک تر شد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 249

اگلی نظم

برقع از خورشید رویش دور شد

ای عجب هر ذره‌ای صد حور شد

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 251

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

اگر کردی نگه بر پارهٔ سنگ

ز فیض آرزوی تو گهر شد

علامہ اقبال»پیام مشرق»لالهٔ طور»رباعی شمارهٔ 63

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00