رباعی شمارهٔ 43

Poet: Sanai

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: ست

Poems with the same metre and rhyme: 94

Poetic form: Ruba‘i

Toggle stanza 1
گفتم پس از آنهمه طلبهای درست
1

گفتم پس از آنهمه طلبهای درست

پاداش همان یکشبه وصل آمد چست

2

برگشت به خنده گفت ای عاشق سست

زان یکشبه را هنوز باقی بر تست

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

رسوا شده لولیی ربالی دردست

از کوی خرابات همی آمد مست

JamiDivan-e AshʿarRubaʿiyatشمارهٔ 13

کردم توبه شکستیش روز نخست

چون بشکستم به توبه ام خواندی چست

JamiDivan-e AshʿarRubaʿiyatشمارهٔ 15

گاهی کشیم به رفتن ای عشوه پرست

گه ز آمدن از نیست مرا سازی هست

JamiDivan-e AshʿarRubaʿiyatشمارهٔ 33

هرکس که ازین جهان دلگیر بجست

از ننگ وزیر و منت میر برست

JamiDivan-e Ashʿarاشعار پراکندهشمارهٔ 4

آن مه که به دل حرف وفا کرده درست

دی بود به حمام پس از صبح نخست

JamiDivan-e AshʿarRubaʿiyatشمارهٔ 42

جامی عمری به خلق عالم پیوست

زان شیوه نیامدش بجز باد به دست

JamiDivan-e AshʿarRubaʿiyatشمارهٔ 52

من با کمر تو در میان کردم دست

پنداشتمش که در میان چیزی هست

HafezRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 5

چون نیست زِ هر چه هست جُز باد به دست

چون هست زِ هر چه هست نُقصان و شکست

KhayyamTaraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)هیچ است [107-101]رباعی 106

چون لاله به نوروز قَدَح گیر به دست

با لاله‌رخی اگر تو را فرصت هست

KhayyamTaraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)دم را دریابیم [143-108]رباعی 122

اجزای پیاله‌ای که درهم پیوست

بشکستنِ آن روا نمی‌دارد مست

KhayyamTaraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)گردش دوران [56-35]رباعی 44

Sources

Persian text source: Ganjoor

رباعی شمارهٔ 43 — Divan-e Ashʿar · ZindeRood