ZindeRood

رباعی شمارهٔ 817

Poet: Rumi

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: انباشد

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

Toggle stanza 1
مرغی که ز باغ پاکبازان باشد
1

مرغی که ز باغ پاکبازان باشد

هم سرکش و هم سرخوش و شادان باشد

2

گر سر بکشد ز سرکشان میرسدش

کاندر سر او غرور بازان باشد

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

هر کس که درست قول و پیمان باشد

او را چه غم از شحنه و سلطان باشد

SaadiMawaʿizRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 16

گر ما نه همه تنور سوزان باشد

ناگه ز درم درآی گرم آن باشد

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 787

Sources

Persian text source: Ganjoor