Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1309رباعی شمارهٔ 1309Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: مندهیمPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ما خاک ترا به آب زمزم ندهیم11Copyما خاک ترا به آب زمزم ندهیمشادی نستانیم و از این غم ندهیم22Copyاین صورت ما نصیب آدمیانستاز صورت تو آب به آدم ندهیم◆Previous and next poemPrevious poemما جان لطیفیم و نظر در نائیمدر جای نمائیم ولی بیجائیمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1308Next poemما خواجهٔ ده نهایم ما قلاشیمما صدر سرانهایم ما اوباشیمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1310◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemما جان لطیفیم و نظر در نائیمدر جای نمائیم ولی بیجائیمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1308
Next poemما خواجهٔ ده نهایم ما قلاشیمما صدر سرانهایم ما اوباشیمRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 1310