غزل شمارهٔ 912

Poet: Jami

Metre: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

Rhyme: ی

Poems with the same metre and rhyme: 5

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
ز شیخ چله نشین دور باش و چله وی
1

ز شیخ چله نشین دور باش و چله وی

که هست چله وی سردتر ز چله دی

2

سلوک وادی خون خوار فقر چون آید

ز لاشه ای که بود پیش اهل دل لاشی

3

نشان چه می دهد از شاه بارگاه قدم

نکرده یک قدم از شاهراه امکان طی

4

خیال بین تو که سودای رهبری دارد

ز رهروان طریقت نه پای دیده نه پی

5

مجوی حالت مستان ز بانگ هی هی او

که مرغ انس هوا می کند ازان هی هی

6

ز خود نکرده سفر یک دو گام اما هست

معارفش یکی از روم و دیگری از ری

7

به شیخ شهر ندارد ارادتی جامی

مرید عشوه ساقی ست او و نشئه می

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor