غزل شمارهٔ 936
Poet: Jami
Toggle stanza 1کیم من بیدلی بی اعتباری
کیم من بیدلی بی اعتباری
غریبی بی نصیبی خاکساری
چو برق از آه گرم آتش فروزی
چو شمع از سوز دل شب زنده داری
به دل تخم غم عشق تو کارم
ندارم غیر ازین کاری و باری
پریشان شد ز عشقت روزگارم
ببخشا بر پریشان روزگاری
ز زلفت کار من آشفته تر گشت
چه گیری بر دل از آشفته کاری
ز من گر خورده ای آمد مکن عیب
ز خردان خورده نبود عیب و عاری
شفیع آورده ام پیش تو اینک
رخ زردی و چشم اشکباری
کم از خاک رهم حیف است کز من
نشنید بر دل پاکت غباری
به آه سرد خود خوش باش جامی
کزین دی بردمد روزی بهاری
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
زهی رویت شکفته لاله زاری
در حسن ترا گل پرده داری
Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1925
برو زاهد به امیدی که داری
که دارم همچو تو امیدواری
HafezAshʿar-e Muntasabشمارهٔ 38
صلا ای صوفیان کامروز باری
سماع است و نشاط و عیش آری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2665
به تن این جا به باطن در چه کاری
شکاری میکنی یا تو شکاری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2666
اگر یار مرا از من برآری
من او گشتم بگو با او چه داری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2686
صلا ای صوفیان کامروز باری
سماع است و وصال و عیش آری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2687
صلا ای صوفیان کامروز باری
سماع است و شراب و عیش آری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2688
منم غرقه درون جوی باری
نهانم میخلد در آب خاری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2689
چو عشق آمد که جان با من سپاری
چرا زوتر نگویی کآری آری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2690
نگفتم دوش ای زین بخاری
که نتوانی رضا دادن به خواری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2691
Sources
Persian text source: Ganjoor