غزل شمارهٔ 1925
Poet: Amir Khusrau Dehlavi
Toggle stanza 1زهی رویت شکفته لاله زاری
زهی رویت شکفته لاله زاری
در حسن ترا گل پرده داری
رخت را بهتر از مه می شمارم
وزین بهتر نمی دانم شماری
درخت صندل آمد قامت تو
که می پیچد در او زلفت چو ماری
روان کردی سمند کامران را
نترسیدی که برخیزد غباری
به دنبالت روان شد آب چشمم
که ریزد بر سر راهت نثاری
چو خود رفتی به تسکین دل من
خیال خویش را بفرست باری
بخواهم یادگاری از تو، لیکن
خیال است اینکه بدهی یادگاری
دلم یک چند بود اندر پس کار
فراقت باز پیش آورد کاری
گلی نشکفته بختم را ز وصلت
ز غم هر موی بر تن گشت خاری
ز شاخ وصل چون برگی ندارم
بخواهم از جناب شاه باری
ز بحر نظم خسرو در نثارت
کشد هر لحظه در شاهسواری
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
کیم من بیدلی بی اعتباری
غریبی بی نصیبی خاکساری
JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 936
برو زاهد به امیدی که داری
که دارم همچو تو امیدواری
HafezAshʿar-e Muntasabشمارهٔ 38
صلا ای صوفیان کامروز باری
سماع است و نشاط و عیش آری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2665
به تن این جا به باطن در چه کاری
شکاری میکنی یا تو شکاری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2666
اگر یار مرا از من برآری
من او گشتم بگو با او چه داری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2686
صلا ای صوفیان کامروز باری
سماع است و وصال و عیش آری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2687
صلا ای صوفیان کامروز باری
سماع است و شراب و عیش آری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2688
منم غرقه درون جوی باری
نهانم میخلد در آب خاری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2689
چو عشق آمد که جان با من سپاری
چرا زوتر نگویی کآری آری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2690
نگفتم دوش ای زین بخاری
که نتوانی رضا دادن به خواری
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2691
Sources
Persian text source: Ganjoor

