غزل شمارهٔ 97

Toggle stanza 1
شادی به روزگار شناسندگان مست
1
شادی به روزگار شناسندگان مست
جانها فدای مرتبهٔ نیستان هست
2
از ناز برکشیده کله گوشهٔ بلی
در گوش کرده حلقه معشوقهٔ الست
3
گاهی ز فخر تاج سر عالمی بلند
گاهی ز فقر خاک ره این جهان پست
4
دستار عقلشان کف طرار عشق برد
بازار توبه‌شان شکن زلف لا شکست
5
برخاستند از سر اسرار هر دو کون
چون شاه عشق در دل ایشان فرو نشست
6
زنجیر در میان و نمد دربرند از آنک
مردی که راه فقر به سر برد حیدر است
7
آنجا که پای جای ندارد فشرده پای
وانجا که دست جای ندارد فشانده دست
8
در قعر بحر نور فرو خورده غوطه‌ها
وز شوق ذوق ملک عدم نیستی به هست
9
عطار جام دولت ایشان به کف گرفت
جاوید از آن شراب معطر بماند مست

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

سگ را گفتند سبب چیست که در هر خانه ای که باشی گرداگرد آن نتواند گشت و بر هر آستانه ای که خسبی از آنجا نتواند گذشت؟

گفت: من از حرص و طمع دورم و به بی طمعی و قناعت مشهور، از خوانی به لب نانی قانعم و از بریانی به خشک استخوانی خرسند، اما گدا سخره حرص و طمع است و مدعی جوع و منکر شبع، نان یک هفته اش در انبان و زبانش در طلب نان یکشبه جنبان، غذای ده روزه اش در پشت و عصای دریوزه اش در مشت، قناعت از حرص و طمع دور و قانع از حریص طامع نفور.

JamiBaharistanروضهٔ هشتم (در حکایات حیوانات)بخش 12

ما رند و عاشقیم و نظرباز و می پرست

بر ما حرام جز می و معشوق هر چه هست

JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 56

صد خارم از فراق تو در پای دل شکست

وز گلشن وصال تو نامد گلی به دست

JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 99

ای گل تو را اگر چه که رخسار نازکست

رخ بر رخش مدار که آن یار نازکست

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 447

کام از تو هر که یافت سلیمان عالم است

دستی که در میان تو شد حلقه خاتم است

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1914

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor