Divan-e Shams by Rumi, in the metre مستفعلن مستفعلن مستفعلن مستفعلن (رجز مثمن سالم)

غزل شمارهٔ 2438–دزدید جمله رخت ما لولی و لولی زاده‌ای

غزل شمارهٔ 2439–دامن کشانم می‌کِشد در بتکده عَیّاره‌ای

غزل شمارهٔ 2440–ای آفتاب سرکشان با کهکشان آمیختی

غزل شمارهٔ 2441–آخر مراعاتی بکن مر بی‌دلان را ساعتی

غزل شمارهٔ 2442–بانگی عجب از آسمان در می‌رسد هر ساعتی

غزل شمارهٔ 2443–ای تو ملول از کار من من تشنه‌تر هر ساعتی

غزل شمارهٔ 2444–چون در‌شو‌ی در باغ دل مانند گل خوش‌بو شوی

غزل شمارهٔ 2445–از بامدادان ساغری پر کرد خوش خماره‌ای

غزل شمارهٔ 2446–ای شهسوار خاص بک کز عالم جان تاختی

غزل شمارهٔ 2447–یک ساعت ار دو قبلکی از عقل و جان برخاستی

غزل شمارهٔ 2448–ای داده جان را لطف تو خوشتر ز مستی حالتی

غزل شمارهٔ 2449–من پیش از این می‌خواستم گفتار خود را مشتری

Before this I sought a purchaser for my discourse, and now I wish of you to buy me from my words.

غزل شمارهٔ 2450–در دل خیالش زان بود تا تو به هر سو ننگری

غزل شمارهٔ 2451–دریوزه‌ای دارم ز تو در اقتضای آشتی

غزل شمارهٔ 2452–ای دل نگویی چون شدی ور عشق روزافزون شدی

غزل شمارهٔ 2453–بویی ز گردون می‌رسد با پرسش و دلداریی

اول

بیست و سوم

بیست و هشتم

بیست و نهم