Divan-e Ashʿar by Attar, in the metre مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

غزل شمارهٔ 384قدم درنه اگر مردی درین کار

Audio

13 couplets

غزل شمارهٔ 385میی درده که در ده نیست هشیار

Audio

14 couplets

غزل شمارهٔ 386اگر خورشید خواهی سایه بگذار

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 388درآمد دوش ترکم مست و هشیار

Audio

22 couplets

غزل شمارهٔ 404گرفتم عشق روی تو ز سر باز

Audio

11 couplets

غزل شمارهٔ 429چون دربسته است درج ناپدیدش

Audio

9 couplets

غزل شمارهٔ 439دلی کامد ز عشق دوست در جوش

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 441دلا در سر عشق از سر میندیش

Audio

19 couplets

غزل شمارهٔ 453زهی در کوی عشقت مسکن دل

Audio

10 couplets

غزل شمارهٔ 478درآمد دوش ترک نیم مستم

Audio

10 couplets

غزل شمارهٔ 481مرا قلاش می‌خوانند، هستم

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 509دریغا کانچه جستم آن ندیدم

Audio

20 couplets

غزل شمارهٔ 519سر مویی سر عالم ندارم

Audio

10 couplets

غزل شمارهٔ 522اگر عشقت به جای جان ندارم

Audio

9 couplets

غزل شمارهٔ 546کجایی ساقیا می ده مدامم

Audio

9 couplets

غزل شمارهٔ 555من این دانم که مویی می ندانم

Audio

13 couplets

غزل شمارهٔ 556چو خود را پاک دامن می ندانم

Audio

14 couplets

غزل شمارهٔ 561ز تو گر یک نظر آید به جانم

Audio

16 couplets

غزل شمارهٔ 562ازین دریا که غرق اوست جانم

Audio

15 couplets

غزل شمارهٔ 602هر آن نقشی که بر صحرا نهادیم

Audio

14 couplets

غزل شمارهٔ 606چه مقصود ار چه بسیاری دویدیم

Audio

14 couplets

غزل شمارهٔ 616بیا تا رند هر جایی بباشیم

Audio

8 couplets

غزل شمارهٔ 619بیار آن جام می تا جان فشانیم

Audio

7 couplets

غزل شمارهٔ 627نشستی در دل من چونت جویم

Audio

12 couplets

غزل شمارهٔ 657چو دریا شور در جانم میفکن

Audio

12 couplets

غزل شمارهٔ 729منم از عشق سرگردان بمانده

Audio

6 couplets

غزل شمارهٔ 735جهان جمله تویی تو در جهان نه

Audio

11 couplets

غزل شمارهٔ 750درآمد از در دل چون خرابی

10 couplets

غزل شمارهٔ 774تورا گر نیست با من هیچ کاری

21 couplets

غزل شمارهٔ 778درآمد دوش دلدارم به یاری

10 couplets

غزل شمارهٔ 797هزاران جان سزد در هر زمانی

Audio

11 couplets

غزل شمارهٔ 807به هر کویی مرا تا کی دوانی

15 couplets

غزل شمارهٔ 827نگر تا ای دل بیچاره چونی

12 couplets

غزل شمارهٔ 836نگاری مست لایعقل چو ماهی

10 couplets

غزل شمارهٔ 843ز عشقت سوختم ای جان کجایی

Audio

10 couplets

غزل شمارهٔ 848دلا در راه حق گیر آشنایی

9 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 6

39 couplets

قصیدهٔ شمارهٔ 21

37 couplets

شمارهٔ 1

68 couplets

Divan-e Ashʿar by Attar, in the metre مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

Poems

غزل شمارهٔ 384–قدم درنه اگر مردی درین کار

غزل شمارهٔ 385–میی درده که در ده نیست هشیار

غزل شمارهٔ 386–اگر خورشید خواهی سایه بگذار

غزل شمارهٔ 388–درآمد دوش ترکم مست و هشیار

غزل شمارهٔ 404–گرفتم عشق روی تو ز سر باز

غزل شمارهٔ 429–چون دربسته است درج ناپدیدش

غزل شمارهٔ 439–دلی کامد ز عشق دوست در جوش

غزل شمارهٔ 441–دلا در سر عشق از سر میندیش

غزل شمارهٔ 453–زهی در کوی عشقت مسکن دل

غزل شمارهٔ 478–درآمد دوش ترک نیم مستم

غزل شمارهٔ 481–مرا قلاش می‌خوانند، هستم

غزل شمارهٔ 509–دریغا کانچه جستم آن ندیدم

غزل شمارهٔ 519–سر مویی سر عالم ندارم

غزل شمارهٔ 522–اگر عشقت به جای جان ندارم

غزل شمارهٔ 546–کجایی ساقیا می ده مدامم

غزل شمارهٔ 555–من این دانم که مویی می ندانم

غزل شمارهٔ 556–چو خود را پاک دامن می ندانم

غزل شمارهٔ 561–ز تو گر یک نظر آید به جانم

غزل شمارهٔ 562–ازین دریا که غرق اوست جانم

غزل شمارهٔ 602–هر آن نقشی که بر صحرا نهادیم

غزل شمارهٔ 606–چه مقصود ار چه بسیاری دویدیم

غزل شمارهٔ 616–بیا تا رند هر جایی بباشیم

غزل شمارهٔ 619–بیار آن جام می تا جان فشانیم

غزل شمارهٔ 627–نشستی در دل من چونت جویم

غزل شمارهٔ 657–چو دریا شور در جانم میفکن

غزل شمارهٔ 729–منم از عشق سرگردان بمانده

غزل شمارهٔ 735–جهان جمله تویی تو در جهان نه

غزل شمارهٔ 750–درآمد از در دل چون خرابی

غزل شمارهٔ 774–تورا گر نیست با من هیچ کاری

غزل شمارهٔ 778–درآمد دوش دلدارم به یاری

غزل شمارهٔ 797–هزاران جان سزد در هر زمانی

غزل شمارهٔ 807–به هر کویی مرا تا کی دوانی

غزل شمارهٔ 827–نگر تا ای دل بیچاره چونی

غزل شمارهٔ 836–نگاری مست لایعقل چو ماهی

غزل شمارهٔ 843–ز عشقت سوختم ای جان کجایی

غزل شمارهٔ 848–دلا در راه حق گیر آشنایی

قصیدهٔ شمارهٔ 6

قصیدهٔ شمارهٔ 21

شمارهٔ 1

غزل شمارهٔ 384قدم درنه اگر مردی درین کار

غزل شمارهٔ 385میی درده که در ده نیست هشیار

غزل شمارهٔ 386اگر خورشید خواهی سایه بگذار

غزل شمارهٔ 388درآمد دوش ترکم مست و هشیار

غزل شمارهٔ 404گرفتم عشق روی تو ز سر باز

غزل شمارهٔ 429چون دربسته است درج ناپدیدش

غزل شمارهٔ 439دلی کامد ز عشق دوست در جوش

غزل شمارهٔ 441دلا در سر عشق از سر میندیش

غزل شمارهٔ 453زهی در کوی عشقت مسکن دل

غزل شمارهٔ 478درآمد دوش ترک نیم مستم

غزل شمارهٔ 481مرا قلاش می‌خوانند، هستم

غزل شمارهٔ 509دریغا کانچه جستم آن ندیدم

غزل شمارهٔ 519سر مویی سر عالم ندارم

غزل شمارهٔ 522اگر عشقت به جای جان ندارم

غزل شمارهٔ 546کجایی ساقیا می ده مدامم

غزل شمارهٔ 555من این دانم که مویی می ندانم

غزل شمارهٔ 556چو خود را پاک دامن می ندانم

غزل شمارهٔ 561ز تو گر یک نظر آید به جانم

غزل شمارهٔ 562ازین دریا که غرق اوست جانم

غزل شمارهٔ 602هر آن نقشی که بر صحرا نهادیم

غزل شمارهٔ 606چه مقصود ار چه بسیاری دویدیم

غزل شمارهٔ 616بیا تا رند هر جایی بباشیم

غزل شمارهٔ 619بیار آن جام می تا جان فشانیم

غزل شمارهٔ 627نشستی در دل من چونت جویم

غزل شمارهٔ 657چو دریا شور در جانم میفکن

غزل شمارهٔ 729منم از عشق سرگردان بمانده

غزل شمارهٔ 735جهان جمله تویی تو در جهان نه

غزل شمارهٔ 750درآمد از در دل چون خرابی

غزل شمارهٔ 774تورا گر نیست با من هیچ کاری

غزل شمارهٔ 778درآمد دوش دلدارم به یاری

غزل شمارهٔ 797هزاران جان سزد در هر زمانی

غزل شمارهٔ 807به هر کویی مرا تا کی دوانی

غزل شمارهٔ 827نگر تا ای دل بیچاره چونی

غزل شمارهٔ 836نگاری مست لایعقل چو ماهی

غزل شمارهٔ 843ز عشقت سوختم ای جان کجایی

غزل شمارهٔ 848دلا در راه حق گیر آشنایی