صنف کے تحت کتاب
یہ صفحہ صرف صنفِ غزل کے تحت آنے والی نظمیں دکھاتا ہے۔
صنفِ غزل میں رومی کی کتاب دیوان شمس
We are living by the light of Majesty, we are strangers and exceeding familiar.
O world of water and clay, since I knew you I have known a myriad tribulations and pains.
Since my sun and star arose higher than form, I am happier to go from realities into realities.
Give me that last night’s wine, for I am intoxicated by your potion; H. ¯atim of the world, give into my hand a huge cup.
I am that lover of your love who have no occupation but this, for I have nothing but disapproval for him who is not a lover.
If I am hand-clapping, I belong not to the clappers; I am neither of this nor of that, I am of that mighty city.
There is a passion in my head that I have no inclination for mankind, this passion makes me so that I am unaware of myself.