صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب اول
  4. »فصل اول
  5. »بخش 2 - عین الیقین

بخش 2 - عین الیقین

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

بهر تأکید آیت قرآن

بشنو از عقل واضح برهان

2

هیچ ممکن به خویش هست نشد

شیب و بالا، بلند و پست نشد

3

دور باطل، تسلسل است محال

اوست پس مبدء و بدوست مال

4

زانکه بر بود ذات خود موقوف

نشود کس چو وصف بر موصوف

5

نرسد جملۀ دوم به نخست

هر دو گردند منتهی به درست

6

ممکنیّت ز ممکنی منفک

نشود بی خلاف و شبهه و شک

7

هرگز او واجب الوجود نشد

منبع فضل و فیض و جود نشد

8

واجب آنگه نمی​شود ممکن

گردش ذات کی بود ممکن

9

زانکه قلب حقایق است محال

حاش للّه ز ایزد متعال

10

خود گرفتم که می​بگشت صفات

منقلب کی شود حقیقت ذات

11

صفت ذات هم نمی​گردد

هیچ هستی عدم نمی​گردد

12

صفت او چو اوست پاینده

هم نمود است و هم نماینده

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بر وجود تو ای الهه حق

هست هر ذرّه ​ای گواه به حق

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 1 - الباب الاوّل فی معرفة ذات واجب الوجود تعالی و تقدس و فیه ثلاثة فصول: الفصل الاول فی معرفة وجوده تعالی علم الیقین

اگلی نظم

به محیط افکن ای خرد زورق

جای باطل نماند «جاء الحق»

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 3 - حق الیقین

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور