صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب دوم
  4. »فصل اول
  5. »بخش 7 - حکایت

بخش 7 - حکایت

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

شبهۀ اول از پی تلبیس

ز خرد خاست در ره ابلیس

2

بر قضا کرد اعتراض از پیش

خود ندانست ختم طاعت خویش

3

«أنا خیرٌ خَلَقْتَنی مِنْ نار»

کرد معلول علت انکار

4

چشم عقل از حقایق ایمان

هست چون چشم اکمه از الوان

5

خرد از نور عقل دیده​ور است

کو چو چشم، آن دگر شعاع خوراست

6

عقل با نقل چیست غایت نور

زین دو آمد مراد از آیت نور

7

نقل چون مادر است و عقل پدر

دین حق زان میان فتاده بدر

8

خود به نزد کسی که بیدار است

ماورای عقول اطوار است

9

خرد از نقل یافت نور و فروغ

عقل بی نقل چیست زور و دروغ

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

علم حکمت ز انبیا برخاست

حکمت کژنه، بلکه حکمت راست

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 6 - المنشأ

اگلی نظم

هست از این قوم ناصرخسرو

که کند کهنه بدعتی را نو

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل اول»بخش 8 - حکایت

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور