صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »سعادت نامه
  3. »باب دوم
  4. »فصل چهارم
  5. »بخش 2 - عین الیقین

بخش 2 - عین الیقین

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

کردن و ترک فعل یکسانست

همه در قدرت و در امکانست

2

تا یکی را از آن بر افزاید

به ضرورت مرجحی باید

3

پس ارادت به بود یا نابود

جانبی را دگر بر آن افزود

4

فعل گر محدث است از هیئات

خواست بوده است دایماً با ذات

5

پس ارادت چو کرد مانع دور

گشت ظاهر ز شرط​های ظهور

6

مانع و شرط و وقت و استعداد

در ازل بوده​اند جمله مراد

7

هیچ تغییری اندرو ناید

هرچه هست آنچنان همی باید

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن مریدی که از ارادت و خواست

کند او جمله نیک و بد، کژ و راست

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل چهارم»بخش 1 - الفصل الرابع فی ارادته تعالی و تقدس علم الیقین

اگلی نظم

در قضا نیست هیچ زشت و نکو

هان مکن نسبت حدوث بدو

شیخ محمود شبستری»سعادت نامه»فصل چهارم»بخش 3 - حق الیقین

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور