صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »کنز الحقایق
  3. »بخش 9 - در تحقیق روزه

بخش 9 - در تحقیق روزه

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
11

ز خشم و شهوت و از حرص و کینه

تهی کن ای پسر امروز سینه

22

وگر مه در قیامت این چهارت

برآرند از دل و ار جان دمارت

33

ز من بشنو رها کن لعب و طیبت

دهان خود بشوی از کفر و غیبت

44

پس آنگه روزه گیر از هر چه منهی‌ست

اگر دانسته‌ای کالصّومُ لی چیست

55

به صورت روزه ترک آب و نان‌ست

به ترک دون حق معنیش آن‌ست

66

چو خواهی داشت روزه چشم درپوش

مکن غیبت وگر گویند منیوش

77

به کلی از همه بدها حذر کن

چو بینی بد چو باد از وی گذر کن

88

نخوردن ز آب و نان این روزه عام‌ست

ولیکن نزد خاصان کار خاص‌ست

99

چو پرهیزی ز نمامی و غیبت

ز سوگند دروغ و میل شهوت

1010

بود این روزهٔ خاصان درگاه

خوشا وقت کسی کو داشت یک ماه

1111

از آن پس روزهٔ خاص الخواص است

بگویم کاندر آن چه اختصاص است

1212

ز دنیا فارغند از راه عزت

ز عقبی نیز هم از عین حیرت

1313

بجز حق هر چشان در خاطر آید

از ایشان در زمان روزه گشاید

1414

چنین دار ار توانی داشت روزه

وگر نه رو برو بخور در چاشت روزه

1515

تو زین هر سه که بشنیدی به گفتار

کدامینت پسند آید نگهدار

1616

بگویم مغز این جمله کدام است

که گر جز همچنان داری حرام است

1717

به حق گیر و به حق دار و به حق خور

که سر روزه این‌ست ای برادر

1818

کسی را باشد این معنی مسلم

که ترک خود کند والله اعلم

1919

به عیدی‌مان لباس عافیت ده

که در دنیا و عقبی عافیت به

2020

چو از تحقیق یابی نور تحقیق

بدانی معنی ایام تشویق

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چنین گویند مردی بود قصاب

بخیلی کز بخیلی بود در تاب

شیخ محمود شبستری»کنز الحقایق»بخش 8 - حکایت

اگلی نظم

هر آن امری که فرمودت به جای آر

به کعبه روی خود سوی خدا آر

شیخ محمود شبستری»کنز الحقایق»بخش 10 - در تحقیق حج و ارکان آن گوید

◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور