صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. شیخ محمود شبستری
  2. »کنز الحقایق
  3. »بخش 4 - در تحقیق حقیقت

بخش 4 - در تحقیق حقیقت

شاعر: شیخ محمود شبستری

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

به کلی دور شو از رسم و عادت

بگو از جان و دل قول شهادت

2

برو در پیش کُن یک راه جان را

که قدری نیست اقوال زبان را

3

به اخلاص و یقین کن کار خود راست

که حق از بندگان خود همین خواست

4

بگویم تا بدانی چیست اخلاص

که قول و فعل تو حق را بود خاص

5

شهادت را حقوق‌ست و حدود است

چو بشناسی و بگذاری چه سود است

6

تو پنداری بدین قول رستی

شود فردا حمارت زانکه مستی

7

مسلمان نیست از تو جز زبانت

منافق این بود کردم بیانت

8

نفاق ای بی‌خبر چیزی دگر نیست

زبان گویان و دل را زان خبر نیست

9

مسلمان گشتة اکنون به یک عضو

به کل شو زانکه نافع نیست یک جزو

10

اگر دل با زبان یکسان کنی تو

هر آنچت گفت حق فرمان کنی تو

11

مسلمان حقیقت گشته باشی

ز شرک مشرکان بگذشته باشی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چه نیکو گفت آن پیر سخندان

بدان عامی سرگردان و حیران

شیخ محمود شبستری»کنز الحقایق»بخش 3 - حکایت

اگلی نظم

ز دنیا و ز دنیادار شو دور

مباش از بهر دنیا بیش رنجور

شیخ محمود شبستری»کنز الحقایق»بخش 5 - در تحقیق طهارت

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور