صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »طریق التحقیق
  3. »بخش 74 - حکایت

بخش 74 - حکایت

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

بود در عهد ما شهی کافر

نام او در جهان به عدل شمر

2

سایهٔ عدل بر جهان گسترد

خلق را در خط امان آورد

3

ملک خود را به عدل‌کرد آباد

کآفرین بر شهان عادل باد!

4

مهربان بود بر رعیت خود

از برای صلاح دولت خود

5

در پناهش رعیت آسوده

ده به داد و دهش بیفزوده

6

ایزدش عز این جهانی داد

مدتی دیر زندگانی داد

7

روزگاری جهانگشایی کرد

کامرانی و پادشایی کرد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

در جهان هرکه بینی از که و مه

همه دربند آنکه فردا به

سنایی»طریق التحقیق»بخش 73 - فصل فی ذم الظلم

اگلی نظم

باز دیدم که ظالمان بودند

در جهان هفته‌ای نیاسودند

سنایی»طریق التحقیق»بخش 75 - الملک یبقی مع الکفر ولایبقی مع الظلم

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور