صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه
  3. »الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی و احواله
  4. »بخش 8 - اندر صفت خوب روی بدخوی گوید

بخش 8 - اندر صفت خوب روی بدخوی گوید

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

آنکه با نقشهای زیبااند

تختهٔ کودکان و دیبااند

2

طمع او را ز روی زیبا چیست

پارهٔ چوب را ز دیبا چیست

3

هرکه را روی خوب خوی ددست

روی نیکو دلیل خوی بدست

4

روی نیکو به قدر خود بدخوست

زان خرد خوب را ندارد دوست

5

برکسی کش نه دین نه آیین است

روی نیکو کدوی رنگین است

6

هرکه را بر جمال بد نیتیست

دانکه حسنش چو ماه عاریتیست

7

چون چراغند لیک پژمرده

به نمی زنده وز دمی مرده

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آن شنیدی که در گه عیسی

خواست باران به حاجت از مولی

سنایی»حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه»الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی و احواله»بخش 7 - حکایت

اگلی نظم

خوب را از برای دستِ فراخ

جاودان شاخ شاخ ریزد شاخ

سنایی»حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه»الباب السّادس فی ذکر نفس الکلّی و احواله»بخش 9 - اندر شرح خوب و زشت گوید

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور