صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 50

غزل شمارهٔ 50

شاعر: سنایی

وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)

قافیہ: ارمنیستهست

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گر تو پنداری که جز تو غم‌گسار‌م نیست‌، هست
ور چنان دانی که جز تو خواستگار‌م نیست‌، هست
22
یا به جز عشق تو از تو یادگار‌م هست‌، نیست
یا قدم در عشق تو سخت استوار‌م نیست‌، هست
33
یا به جز بیدادی تو کارزار‌م هست‌، نیست
یا به بیداد تو با تو کارزار‌م نیست‌، هست
44
یا سپید و روشن از تو کار و بارم هست‌، نیست
یا سیاه و تیره بی تو روزگار‌م نیست‌، هست
55
یا بر امید وصالت شب قرارم هست‌، نیست
یا در اندوه فراقت دل‌فگارم نیست‌، هست
66
یا فراقت را به جز ناله شعار‌م هست‌، نیست
یا وصالت را شب و روز انتظار‌م نیست‌، هست
77
گر دگر همچون سنایی صید زارم هست‌، نیست
یا اگر شیر‌ی‌ست او آنگه شکار‌م نیست‌، هست
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

روی تو ای دلفروز گر نه چو ماهست

زلف سیه زو چرا بدر دو تا هست

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 49

اگلی نظم

گر تو پنداری ترا لطف خدایی نیست هست

بر سر خوبان عالم پادشایی نیست هست

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 51

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00