صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 109

غزل شمارهٔ 109

شاعر: سنایی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ایتوایننیزبگذرد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای کم شده وفای تو، این نیز بگذرد
و افزون شده جفای تو این نیز بگذرد
22
زین بیش نیک بود به منِ بنده رای تو
گر بد شده‌ست رای تو این نیز بگذرد
33
گر هست بی‌گناه دل زار مستمند
در محنت و بلای تو، این نیز بگذرد
44
وصل تو کی بُوَد نظر دلگشای تو
گر نیست دلگشای تو، این نیز بگذرد
55
گر دوری از هوای من و هست روز و شب
جای دگر هوای تو، این نیز بگذرد
66
بگذشت آن زمانه که بودم سزای تو
اکنون نیَم سزای تو، این نیز بگذرد
77
گر سیر گشتی از من و خواهی که نگذرم
گِرد دَرِ سرای تو، این نیز بگذرد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ناز را رویی بباید همچو ورد

چون نداری گرد بدخویی مگرد

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 108

اگلی نظم

صحبت معشوق انتظار نیرزد

بوی گل و لاله زخم خار نیرزد

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 110

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

تا کی کشم جفای تو؟ این نیز بگذرد

بسیار شد بلای تو، این نیز بگذرد

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 69

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00