صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 84

رباعی شمارهٔ 84

شاعر: سنایی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: اشت

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

عقلی که ز لطف دیدهٔ جان پنداشت

بر دل صفت ترا به خوبی بنگاشت

2

جانی که همی با تو توان عمر گذاشت

عمری که دل از مهر تو بر نتوان داشت

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زلفین تو تا بوی گل نوروزیست

کارش همه ساله مشک و عنبر سوزیست

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 83

اگلی نظم

روزی که رطب داد همی از پیشت

آن روز به جان خریدمی تشویشت

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 85

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

شیخ ابوالحسن خرقانی - قدس سره - روزی به اصحاب خود گفت که چه بهتر بود؟ گفتند: شیخا هم تو بگوی گفت: دلی که در وی همه یاد کرد او بود.

دارم دلکی که با هر اندیشه که داشت

جامی»بهارستان»روضهٔ نخستین (در ذکر احوال مشایخ صوفیه)»بخش 20

لطف تو جهانی و قرانی افراشت

وین تعبیه‌های خود به چیزی ننگاشت

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 401

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور