صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 321

غزل شمارهٔ 321

شاعر: سنایی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: اکن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای دوست ره جفا رها کن

تقصیر گذشته را قضا کن

2

بر درگه وصل خویش ما را

با حاجب بارت آشنا کن

3

در صورت عشق ما نگارا

بدخویی را ز خود جدا کن

4

آخر روزی برای ما زی

آخر کاری برای ما کن

5

ماها تو نگار خوش لقایی

با ما دل خویش خوش لقا کن

6

من دل کردم ز عشق یکتا

تو رشتهٔ دوستی دو تا کن

7

اکنون که تو تشنهٔ بلایی

راضی شده‌ام هلا بلا کن

8

ورنه تو که سغبهٔ جفایی

تن در دادم برو جفا کن

9

در جمله همیشه با سنایی

کاری که کنی تو بی ریا کن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر کار به جز مستی اسکندر می من

ور معجزه شعرستی پیغمبر می من

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 320

اگلی نظم

ایا معمار دین اول دل و دین را عمارت کن

پس آنگه خیز و رندان را سحرگاهی زیارت کن

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 322

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای دوست عتاب را رها کن

تدبیر دوای درد ما کن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1928

آخَر نگهی به سوی ما کن

دردی به ارادتی دوا کن

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 467

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور