صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 320

غزل شمارهٔ 320

شاعر: سنایی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رمیمن

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر کار به جز مستی اسکندر می من

ور معجزه شعرستی پیغمبر می من

2

با این همه گر عشق یکی ماه نبودی

اندر دو جهان شاه بلند اخترمی من

3

ماهی و چه ماهی که ز هجرانش برین حال

گر من به غمش نگرومی کافرمی من

4

گر بندهٔ خوی بد خود نیستی آن ماه

حقا که به فردوس همش چاکرمی من

5

گر نیستی آن رنج که او ریش درآورد

وی گه که درین وقت چه گوید درمی من

6

بودیش سر عشق من و برگ مراعات

گر چون دگران فاسق در کون برمی من

7

گر تیر به رویی زندم از سر شنگی

از شادی تیرش به هوا بر پرمی من

8

گادیم بر آن گونه که از جهل و رعونت

از گردن خود بفگنمی گر سرمی من

9

هر روز دل آید که مگر نیک شود یار

گر خر نیمی عشوهٔ او کی خرمی من

10

گر بلفرج مول خبر یابدی از من

زین روی برین طایقه سر دفترمی من

11

پس در غم آن کس که ز گل خار نداند

عمر از چه کنم یاد که رشک خورمی من؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای نگار دلبر زیبای من

شمعِ شهرافروز شهرآرای من

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 319

اگلی نظم

ای دوست ره جفا رها کن

تقصیر گذشته را قضا کن

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 321

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور