صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3867

غزل شمارهٔ 3867

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ادگیباشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

حضور روی زمین در فتادگی باشد

هدف نشانه تیر از ستادگی باشد

2

به قدر ریزش ابرست بخشش دریا

گهرفشانی دست از گشادگی باشد

3

به قدر نقش پذیری سیاه گردد دل

صفای سینه به مقدار سادگی باشد

4

ز سنگ لعل و ز نِی می شود شکر پیدا

چه احتیاج هنر را به زادگی باشد

5

ز چاه یوسف مصری به اوج جاه رسید

عروج مرد به قدر فتادگی باشد

6

در اختیار نباشد سوار پابرجا

عنان مرد به دست از پیادگی باشد

7

چنان که گردش پرگار ار فشردن پاست

روانی سخن از ایستادگی باشد

8

گشاده روی به اخوان سلوک کن صائب

که فیض صبحدم از روگشادگی باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

به چشم من گل وخار چمن یکی باشد

نوای بلبل وصوت زغن یکی باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3866

اگلی نظم

نشاط زنده دلان پایدار می باشد

درین پیاله می بی خمار می باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3868

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور