صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3448

غزل شمارهٔ 3448

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

اهل دل اوست که در وسعت خلق افزاید

کعبه آن است که در ناف بیابان باشد

2

حیف خود می کشد آخر ز فلک ناله من

این شرر چند درین سوخته پنهان باشد؟

3

مرگ بیداردلان صحبت بیدردان است

شرر از دود سیه کار گریزان باشد

4

صائب این تازه غزل کز قلمت ریخته است

جای آن است که تاج سر دیوان باشد

5

حجت زنده دلی دیده گریان باشد

شاهد مرده دلیها لب خندان باشد

6

مهر زن بر دهن خنده که در بزم جهان

سر خود می خورد آن پسته که خندان باشد

7

بر سر خوان فلک شکوه ز طالع کفرست

شوری بخت درین بزم نمکدان باشد

8

مستی از دایره عقل برون برد مرا

گرد خوابی که کلید در زندان باشد

9

می کند پرتو خورشید سپرداری خویش

حسن آن نیست که محتاج نگهبان باشد

10

عشق بی صفحه رخسار نگردد گویا

مور را آینه از دست سلیمان باشد

11

همچو خورشید به ذرات جهان قسمت کن

گر نصیب تو ز گردون همه یک نان باشد

12

برق شیرازه خرمن نتواند کردن

می چه سازد به دماغی که پریشان باشد؟

13

بگریزند ز مردم که درین وحشتگاه

فتح ازان است که از خلق گریزان باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نمک صبح در آن است که خندان باشد

بخیه ظلم است به زخمی که نمایان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3447

اگلی نظم

آسمان ساغری از محفل مردان باشد

گردش چرخ به کام دل مردان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3449

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ز اول روز که مخموری مستان باشد

شیخ را ساغر جان در کف دستان باشد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 797

نقد جان را لب خاموش نگهبان باشد

رخنه مملکت دل لب خندان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3446

نمک صبح در آن است که خندان باشد

بخیه ظلم است به زخمی که نمایان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3447

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور