صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3447

غزل شمارهٔ 3447

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نمک صبح در آن است که خندان باشد

بخیه ظلم است به زخمی که نمایان باشد

2

نقش هستی نتوان در نظر عارف یافت

عکس در بحر محال است نمایان باشد

3

عکس از آیینه تصویر به جایی نرود

حسن فرش است در آن دیده که حیران باشد

4

شور سودای من از شورش مجنون کم نیست

حلقه چشمی اگر سلسله جنبان باشد

5

تیر باران حوادث برد از هوش مرا

شیر را خواب فراغت به نیستان باشد

6

سخی آن است که بی رنج طلب دنیا را

به گدا بخشد و شرمنده احسان باشد

7

صبر بر زخم زبان کردن و خامش بودن

در ره کعبه دل خار مغیلان باشد

8

در بساطی که خزف جلوه گوهر دارد

صرفه جوهری آن است که حیران باشد

9

خاک در چشمش اگر نعمت الوان خواهد

هر که را لخت دلی بر سر مژگان باشد

10

جگر گرم نبخشند به هر کس صائب

این نه لعلی است که در کوه بدخشان باشد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نقد جان را لب خاموش نگهبان باشد

رخنه مملکت دل لب خندان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3446

اگلی نظم

اهل دل اوست که در وسعت خلق افزاید

کعبه آن است که در ناف بیابان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3448

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ز اول روز که مخموری مستان باشد

شیخ را ساغر جان در کف دستان باشد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 797

نقد جان را لب خاموش نگهبان باشد

رخنه مملکت دل لب خندان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3446

اهل دل اوست که در وسعت خلق افزاید

کعبه آن است که در ناف بیابان باشد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3448

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور