صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 499

غزل شمارهٔ 499

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اررساندخودرا

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
گل ازان زود به بازار رساند خود را
که به آن گوشه دستار رساند خود را
22
چون خط سبز، نفس سوخته ای می باید
که به آن لعل شکربار رساند خود را
33
سنگ بر سینه زند قطره ز گوهر شب و روز
که به آن قلزم زخار رساند خود را
44
خون ما را چه قدر خون جگر باید خورد
که به آن غمزه خونخوار رساند خود را
55
صاف شو صاف که تا می نشود صاف از درد
نیست ممکن به لب یار رساند خود را
66
دامن دشت جنون جای تن آسانان است
به که دیوانه به بازار رساند خود را
77
رشته بی گرهی نیست درین بحر چو موج
که به آن گوهر شهوار رساند خود را
88
بسته دانه و آبند سراسر مرغان
زین قفس تا که به گلزار رساند خود را؟
99
نیست در بند جهان مرغ سبک پروازی
کز قفس تا سر دیوار رساند خود را
1010
شیشه دل شود از سنگ ملامت خندان
کبک آن به که به کهسار رساند خود را
1111
یوسف ما ز تهیدستی خلق آگاه است
به چه امید به بازار رساند خود را؟
1212
مرده خواب غرورند ز خود بی خبران
کیست در دولت بیدار رساند خود را؟
1313
جگر دانه تسبیح ازان سوراخ است
که به سررشته زنار رساند خود را
1414
صائب از مشق سخن مطلب طوطی این است
که به آن آینه رخسار رساند خود را
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نمک خال بود داغ تمنای ترا

شور لیلی است سیه خانه سودای ترا

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 498

اگلی نظم

هر که چون شیشه به پیمانه رساند خود را

چون سلیمان به پریخانه رساند خود را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 500

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00