صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4220

غزل شمارهٔ 4220

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: رکنند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جمعی که قطع راه به مژگان تر کنند

چون رشته دست در کمر صد گهر کنند

2

بحری است بحر عشق که موج و حباب را

دریادلان تصور تیغ و سپر کنند

3

خرطوم پشه را کجک فیل کرده اند

تا اقویا ز آه ضعیفان حذر کنند

4

عشاق را به راهنما احتیاج نیست

چون کوهکن به تیشه خود راه سر کنند

5

چون رشته از خیال دهان تو عاشقان

وقت است سر ز چشمه سوزن بدرکنند

6

در بحر نیلگون فلک پاک گوهران

شرط است در غبار یتیمی بسر کنند

7

جمعی که در مقام توکل ستاده اند

در برگریز شکوه ز جوش ثمر کنند

8

زنهار لب به حرف طمع آشنا مکن

گر چون صدف دهان ترا پر گهر کنند

9

آنها که زخمی از سگ خاموش خورده اند

از نفس آرمیده حذر بیشتر کنند

10

در هر دلی که شور محبت زیاده است

شکر لبان به خنده نمک بیشترکنند

11

در دور خط سبز مگر صائب این گروه

رحمی به حال عاشق خونین جگر کنند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گر یوسف مرا به دو عالم بها کنند

گرد کسادیم به نظر توتیا کنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4219

اگلی نظم

مردان به آب تیغ شهادت وضو کنند

تا بی غبار سجده بر آن خاک کو کنند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4221

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

عشاق چون فسانهٔ تحقیق سر کنند

آیینه بشکنند و سخن مختصر کنند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1463

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور