صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1713

غزل شمارهٔ 1713

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اماست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

فراغ بال طمع کردن از فلک خام است

که فلس ماهی این بحر حلقه دام است

2

مرو ز میکده بیرون، که در جهان خراب

ز روزنی که نسیمی به دل خورد جام است

3

صفای وقت ز صافی کشان مجو زنهار

که این وظیفه رندان دردی آشام است

4

ز تازه رویی جاوید می توان دانست

که سرو فارغ از اندیشه سرانجام است

5

نصیب پاک دهانان بود حلاوت عیش

شکر ز چرب زبانی حصار بادام است

6

چه لازم است قفس را شکسته دل کردن؟

ترا که وقت پرواز تا لب بام است

7

به لب خموش و به دل باش صد زبان صائب

که شکر نعمت ظاهر تمام ابرام است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جهان و هر چه در او هست رونمای دل است

به هیچ جا نرود هر که آشنای دل است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1712

اگلی نظم

همین نجابت ذاتی است آنچه محترم است

بزرگیی که بود عارضی کم از ورم است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1714

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مرا به سوی تو پیوند دوستی خام است

به آفتاب ز ذره چه جای پیغام است

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 344

زمانه قاصد طیار آن دلآرام است

چه قاصدی که وجودش تمام پیغام است

علامہ اقبال»زبور عجم»غزلیات»غزل شمارهٔ 5

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور