صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1520

غزل شمارهٔ 1520

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: وختهاست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 1

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

که به سیب ذقنش چشم هوس دوخته است؟

که سهیل (از) عرق شرم برافروخته است

2

چون ز آتشکده دل به سلامت گذرد؟

آن که از پرتو مهتاب رخش سوخته است

3

ما چو طاوس ز بال وپر خود در دامیم

دام زلف تو چه صد چشم به ما دوخته است؟

4

ترتیب کرد مرا عشق و به جایی نرسید

ابر نیسان چه کند، دانه ما سوخته است

5

خنده صبح به فانوس تجلی دارد

تا ز شمع رخت آیینه برافروخته است

6

در زبان آوری خانه ما حرفی نیست

نه چو طوطی سخن از آینه آموخته است

7

بوسه ای گر نربوده است ز یاقوت لبش

دهن لاله چرا تا به جگر سوخته است؟

8

آتش از خانه همسایه به همسایه فتد

صائب از پهلوی دل درد و غم اندوخته است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نه همین مشک مرا خون جگر ساخته است

عشق بسیار ازین عیب هنر ساخته است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1519

اگلی نظم

خط چرا در لب همچون شکرش سوخته است؟

از دم گرم که آب گهرش سوخته است؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1521

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هرکجا وحشتی از آتشم افروخته است

برق در اول پرواز نفس سوخته است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 568

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور