صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4533

غزل شمارهٔ 4533

شاعر: صائب

وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون)

قافیہ: ننمیکند

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

جان غریب ازین جهان میل وطن نمی‌کند

شد چو عقیق نامجو یاد یمن نمی‌کند

2

عشق مگر به جذبه‌ای از خودیم برآورد

چاره یوسف مرا دلو و رسن نمی‌کند

3

بی‌خبری ز پای خم برد به سیر عالمم

ورنه به اختیار کس ترک وطن نمی‌کند

4

پیرهنش ز بوی گل خلوت غنچه می‌شود

هر که ز شرم بلبلان سیر چمن نمی‌کند

5

نیست ز تشنگان خبر در ظلمات خضر را

دل به حریم زلف او یاد ز من نمی‌کند

6

زخم زبان نمی‌شود مانع گفتگوی من

خامه اگر سرش رود ترک سخن نمی‌کند

7

بس که ز بخل خشک شد گوهر جود در صدف

از کف خود غریق را بحر کفن نمی‌کند

8

جامه خضر را دهد آب حیات شستشو

دل چو ز عشق تازه شد چرخ کهن نمی‌کند

9

نظم کلام غیر را رشته ز زلف می‌دهد

آن که حدیث چون گهر گوش زمن نمی‌کند

10

لعل حیات بخش او مرحمتی مگر کند

ورنه علاج تشنگان چاه ذقن نمی‌کند

11

در سیهی کجا بود نشأه آب زندگی

گوشه چشم مرحمت کار سخن نمی‌کند

12

حسن ز حصن آهنین جلوه طراز می‌شود

جمع فروغ شمع را هیچ لگن نمی‌کند

13

کوتهی از چه می‌کند دست دراز شاخ گل

مرغ شکسته‌بال اگر عزم چمن نمی‌کند

14

هست به یاد دوستان زندگی و حیات من

گرچه ز دوستان کسی یاد ز من نمی‌کند

15

صائب اگر ز کلک من جای سخن گهر چکد

یار ستیزه‌خوی من گوش به من نمی‌کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از نمک تبسمت رنگ شراب می پرد

در هوس نظاره ات چشم حباب می پرد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4532

اگلی نظم

شوخی حسن کی نهان زیر نقاب می‌شود

خنده برق را کجا ابر حجاب می‌شود

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4534

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

بولهوس از سبک سری حفظ سخن نمی‌کند

در قفس حبابها، باد وطن نمی‌کند

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1442

سروِ چَمانِ من چرا میلِ چمن نمی‌کند؟

همدمِ گل نمی‌شود، یادِ سَمَن نمی‌کند

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 192

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور