صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 501

غزل شمارهٔ 501

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارنمایدخودرا

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
در سفر زود خجالت کشد از دعوی خویش
در وطن هر که سبکبار نماید خود را
22
چه کند با دل بی درد، کلام صائب؟
این نمک در دل افگار نماید خود را
33
باده در لعل لب یار نماید خود را
آب در گوهر شهوار نماید خود را
44
در پریخانه خم جوش دگر دارد می
سیل در سینه کهسار نماید خود را
55
در حجاب است ز بی رغبتی ما دلدار
ورنه یوسف به خریدار نماید خود را
66
محو در نور شود هر دو جهان چون جوهر
اگر آن آینه رخسار نماید خود را
77
دل چو بیرون رود از جسم تماشا دارد
بی صدف، گوهر شهوار نماید خود را
88
دل روشن چه پر و بال گشاید در جسم؟
بحر در قطره چه مقدار نماید خود را؟
99
تا تو از نام و نشان پاک نیایی بیرون
چه خیال است که دلدار نماید خود را؟
1010
هوشمندی که به هنگامه مستان افتد
مصلحت نیست که هشیار نماید خود را
1111
در غریبی همه کس می شود انگشت نما
هر گلی بر سر دستار نماید خود را
1212
می کند دعوی بینش همه کس زیر فلک
هر شراری به شب تار نماید خود را
1313
هست تا زیر فلک، جوهر دل پوشیده است
تیغ چون در ته زنگار نماید خود را؟
1414
جای رحم است بر آن چشم غلط بین کز جهل
خوابها بیند و بیدار نماید خود را
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر که چون شیشه به پیمانه رساند خود را

چون سلیمان به پریخانه رساند خود را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 500

اگلی نظم

حسن کی در دل چون سنگ نماید خود را؟

باده در شیشه بیرنگ نماید خود را

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 502

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00