صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4200

غزل شمارهٔ 4200

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ونچهمیکند

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

با عاشقان عداوت گردون چه می کند

چشم بدحجاب به جیحون چه می کند

2

همواره ایمن است زسوهان حادثات

سیل گران رکاب به هامون چه می کند

3

باری نبرده اند به این کهنه آسیا

عشاق فارغند که گردون چه می کند

4

نتوان به خار بخیه زدن زخم لاله را

خواب اجل به دیده پر خون چه می کند

5

منعم که می نهد زر وگوهر به روی هم

غیر از تلاش پله قارون چه می کند

6

از دست خود لباس بود چند سرو را

بی حاصلی به مردم موزون چه می کند

7

ما از نگاه دور دل از دست داده ایم

یارب سخن در آن لب میگون چه می کند

8

عاشق ز جوش مغز خود آزار می کشد

غوغای وحش با سر مجنون چه می کند

9

صائب اگر نه سفله نوازست ودون پرست

چندین سپهر تربیت دون چه می کند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

تیغ زبان به عاشق حیران چه می‌کند

با پای خفته خار مغیلان چه می‌کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4199

اگلی نظم

با طفل آنچه جنبش گهواره می‌کند

بی‌طاقتی به این دل آواره می‌کند

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4201

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور