صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3293

غزل شمارهٔ 3293

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ادارد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دل آسوده طمع هر که ز دنیا دارد

زیر بال و پر خود بیضه عنقا دارد

2

غافل از حق نشود روح به ویرانه جسم

سیل هر جا که بود روی به دریا دارد

3

خویش را تا نگذارد ننشیند از پا

هرکه چون شمع سر عالم بالا دارد

4

دم جان بخش اثر در دل آهن نکند

چشم سوزن چه تمتع ز مسیحا دارد؟

5

از علم لشکریان را نتوان غافل کرد

دو جهان چشم بر آن قامت رعنا دارد

6

کار چون در گره افتد به دعا دست برآر

شانه در عقده گشایی ید طولی دارد

7

نیست خالی سر مویی به تن از جان لطیف

هر که را جا نبود، در همه جا جا دارد

8

دل محال است که ساکن شود از لرزیدن

شانه تا راه در آن زلف چلیپا دارد

9

گرچه یعقوب مرا پای طلب کوتاه است

بوی پیراهن یوسف ید طولی دارد

10

تو ز طفلی است که در خانه نداری آرام

ور نه هنگامه عالم چه تماشا دارد؟

11

لازم برق بود ریزش باران صائب

گریه بسیار ز پی خنده بیجا دارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چهره ات رنگ ز گلدسته مینا دارد

غنچه ات درس تبسم ز مسیحا دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3292

اگلی نظم

می در آن لعل گهربار تماشا دارد

آب در گوهر شهوار تماشا دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3294

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

حرصت آن نیست‌ که مرگش‌ ز هوس وادارد

درکفن نیز همان دامن دنیا دارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 974

نوبهار است و جهان سیر چمنها دارد

وضع دیوانهٔ ما نیز تماشا دارد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 978

تیغ سیراب تو فیض دم عیسی دارد

خون اگر بر سر این آب شود جا دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3291

چهره ات رنگ ز گلدسته مینا دارد

غنچه ات درس تبسم ز مسیحا دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3292

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور